top of page

«Pas mal loin» avec Jeanne Malouin
Chroniques culinaires et capsules linguistiques


Air conditionné ? Styrofoam ?
Air conditionné, mot français ou tiré de l'anglais ? Qu'en est-il du mot Styrofoam ? Découvrez la réponse dans cette capsule linguistique.

Jeanne Malouin
1 août 2025


Éligible ou admissible ? Aéroport, féminin ou masculin ?
Dit-on un aéroport ou une aéroport ? Dans quel contexte l'utiliser.
Éligible : mot français ou provenant de l'anglais ?
Découvrez-le dans cette capsule linguistique.

Jeanne Malouin
1 août 2025


Bye et Chainsaw
Qu'en pensez-vous ? Devrait-on dire Bye, Salut, Hola! ? Qu'en est-il de Chainsaw, est-ce que ce mot est accepté en français ou devrait-on dire Scie à chaîne ?

Jeanne Malouin
31 juil. 2025


Boîtes et brûlements d'estomac
Il existe plusieurs sortes de boîtes, dans quel contexte les utiliser. Apprenez-en plus aussi sur le terme «Brûlement d'estomac»

Jeanne Malouin
30 juil. 2025


Billot et Blague
Écoutez la capsule linguistique qui traite de billot et de blague.
Toujours pratique à savoir, si on veut être un bon communicateur!

Jeanne Malouin
29 juil. 2025


Batterie et Bed & Breakfast
Doit-on dire batterie ou pile ? Dans quel contexte francophone peut-on utiliser le mot «Batterie»?
Bed & Breakfast, est-ce une expression utilisée en français ?

Jeanne Malouin
23 juil. 2025


Parlons de souliers et de bas...
Écoutez la capsule linguistique qui traite de différents types de souliers et de bas.
Toujours pratique à savoir si on veut être un bon communicateur!

Jeanne Malouin
22 juil. 2025


Banc de neige et Bar à salade
Capsule linguistique sur les termes «Banc de neige» et «Bar à salade»
Banc de neige ou congère ?
Bar à salade, copié de l'anglais ou non ?

Jeanne Malouin
22 juil. 2025


Bâtiment, immeuble, bâtisse, édifice ???
Écoutez la capsule linguistique qui porte sur bâtiment, immeuble, bâtisse et édifice.
Toujours pratique à savoir, si on veut être un bon communicateur!

Jeanne Malouin
18 juil. 2025


«Bonhomme sept heures» et «Bouffer»
Écoutez la capsule linguistique sur la légende du «Bonhomme sept heures» et du verbe «Bouffer».
Toujours pratique à savoir, si on veut être un bon communicateur!

Jeanne Malouin
17 juil. 2025


Vocabulaire commercial
Capsule linguistique de Jeanne Malouin sur le vocabulaire commercial.

Jeanne Malouin
17 juil. 2025


À nouveau, de nouveau, à priori, de prime abord ???
Capsule linguistique sur : "À nouveau", "De nouveau" et "De prime abord", "À priori".
Tous ces termes en français, quand dois-je les utiliser ? Que veulent-ils dire ?

Jeanne Malouin
16 juil. 2025


Gai et Gaminet
Capsule linguistique de Jeanne Malouin sur les mots "Gai" et "Gaminet".

Jeanne Malouin
15 juil. 2025


Parlons des mots «Performance» et «Sentence»
Écoutez la capsule linguistique sur les termes «Sentence» et «Performance». Dit-on "purger une sentence", est-ce la bonne formulation ? Qu'est-ce qu'une performance?

Jeanne Malouin
14 juil. 2025


Articulé et Asphaltage
Capsule linguistique de Jeanne Malouin sur les thèmes "Articulé" et "Asphaltage".
Ma poupée est-elle articulée ?
Articules-tu quand tu parles ?
Qu'est-ce que l'asphaltage ?

Jeanne Malouin
11 juil. 2025


Capter et Roulotte
Écoutez la capsule linguistique de Jeanne Malouin qui traite des mots "Capter" et "Roulotte".
Capter, syntoniser ou écouter... une émission de radio ?
Roulotte ou caravane pour faire du camping ?

Jeanne Malouin
10 juil. 2025


Expressions "Moins pire" ou "Ça a"
Écoutez la capsule linguistique de Jeanne Malouin qui traite des expressions «Moins pire» et «Ça a»
- Moins pire ou plus supportable ?
- "Ça a", le prononce-t-on bien ?

Jeanne Malouin
9 juil. 2025


AM et FM - AM et PM
Capsule linguistique de Jeanne Malouin. Elle nous explique les abréviations : AM/FM et AM/PM.

Jeanne Malouin
8 juil. 2025


Parlons des mots «Babouche» et «S'endormir»
Écoutez la capsule linguistique sur les termes «Babouche» et «S'endormir».
Babouche, tong ou sandale ?
S'endormir, s'assoupir... je m'endors...

Jeanne Malouin
7 juil. 2025


Parlons de "Balance" et "Barguiner"
Écoutez la capsule linguistique sur les termes «Balance» et «Barguiner»
Toujours pratique à savoir, si on veut être un bon communicateur!

Jeanne Malouin
4 juil. 2025
bottom of page

